금주 모임과 알 - 안톤의 12 가지 전통
"외부 이슈"에 대한 의견을 표명하지 않으면, 12 단계 그룹은 공개적으로 그리고 친목 자체 내에서 논쟁을 피하기를 희망합니다. 이 정책은 또한 회원들이 공통된 목적에 초점을 맞추도록 도와줍니다.
전통 10 : 알코올 중독자 익명 (및 알 - 애논) 외부의 문제에 대한 의견이 없습니다; 따라서 AA 이름은 결코 공개 논쟁으로 끌려 가지 않아야합니다.
" 알 - 아논 은 12 개의 계단과 전통에 대한 서문에서" 알 - 안톤 은 종파, 종파, 정치 단체, 조직 또는 기관과 동맹을 맺지 는 않았으며 어떤 논쟁도하지 않으며 어떤 원인도지지하거나 반대하지 않는다.
마찬가지로, 익명의 알코올 중독자 (Alcoholics Anonymous) 는 전문 치료 시설과 같은 외부 기관에 이름을 제공하지 않습니다. "12 단계 기준"이라고 주장하는 치료 프로그램에 대한 광고를 볼 수는 있지만 AA와 관련이 있다고 말하는 광고는 표시되지 않습니다.
개인 생활에 원리 적용
이 전통을 따를 경우, 전체적으로 친목을 공공 논쟁에 관여하지 못하도록하기 위해 노력하지만 교장은 개인 회원의 "모든 일"에도 적용될 수 있습니다.
예를 들어 Al-Anon 회원이이 원칙을 자신의 삶에 적용하면 누군가 다른 사람의 회복 - 더 중요한 것은 회복 부족 -은 외부 문제가되어 다른 사람들의 문제로부터 "분리"하고 자신의 것에 집중할 수있게합니다 복구 프로세스.
이 사이트를 방문한 사람들은 Tradition 10에 대한 경험, 힘 및 희망을 공유 할 시간을 가졌습니다. 다음은 그들의 관찰 내용입니다.
도서에 충실하다.
우리가 메시지를 명확하게 제시 한대로 논란을 가져올 필요가 없거나 내부자와 함께 무엇을 바꾸려고하는 외부인들도 익명의 알콜 중독자 명단 은 성서와 같습니다.
몇 년 동안 많은 교회는 서면 내용에 대한 의견이 달라졌습니다. 사회가 그들이 이해했다고 생각하는 하나님의 말씀을 변화시킬 수있는 모든 새롭고 개선 된 방법을 남겨 두었습니다. 그러한 변화 속에서 우리는 여러 가지 다른 모습을 보았습니다. 교회가 도착합니다. 금주 모임에서 완벽하지는 않지만, 제 10 회 전통에서 나는 다른 어떤 친교보다 더 열심히 노력합니다.
그것은 약간의 갈라진 틈이 있을지 모르지만, 공개 논쟁과 의견을 토대로 너무 많은 교회가 보았 듯이 저는 그것이 분열 된 것을 아직 보지 못했습니다. 그리고 우리는 우리의 제 10 전통을 소중하게 생각하고 우리의 친목을 지키기 위해 최선을 다합니다. 왜냐하면 지금 우리의 질병은 우리의 파멸적인 영향 때문에 죽을 때가 아니라 우리가 지금부터이기 때문입니다. 우리는 우리 모두가 천국과 같은 장소를 생각할 수 있기 전에 우리 자신을 위해 AA를 유지하는 책임이 있다는 것을 알고 있습니다. 그래서 우리는 우리의 열 번째 전통을 계속 지킬 것입니다.
Alethea
단순하게 유지하십시오.
알콜 중독자 익명은이 전통이 아니었다면 죽을 수도 있지만 죽을 수도 있습니다. AA가 동의하지 않는 회원들을 멀게 할 수있는 프로그램 외의 다양한 문제에 대해 "공식적으로"의견을 표명 한 경우. 나는 많은 잘못된 정보를 얻은 사람들이 AA를 컬트로 부르는 것을 들었습니다. 전통에 대한 것이 아니라면 뉴욕에있는 정책과 정신적으로 따를 것으로 예상되는 정책으로 바로 발전 할 수있었습니다.
우리는 정당과 같을 것입니다.
나는이 전통이 개별 AA 회원들에게도 중요하다고 생각합니다. 때로는 "의견"이나 치료 센터의 전문 용어 가 "담배를 피우는 사람은 정말로 술 취한 사람이 아닙니다"또는 다른 구성원의 건강 및 약물 문제를 다루는 훈련받지 않은 의사가 되려고 할 때와 같은 일들이 AA 지식으로 전가됩니다. 심지어 가장 최근의 Box 459에서 스폰서가 그녀에게 수술을 받았고 진통제를 먹어야 만 절제술을 받아야한다고 말한 회원에 대해 읽었습니다.
이러한 종류의 의견은 사실상 외부 이슈 일 때 프로그램의 중요한 부분과 같은 신규 이민자에게 전달 될 수 있습니다.
나는이 프로그램이 무엇인지에 대해 최소한의 지식을 가진 사람이나 여성이 회의에서 가장 중요한 인물 일 때도 있다는 것을 생각하면 전통을 염두에 두는 것이 중요하다고 느낍니다.
메리 앤
전통 10 : 어록 모론?
이론 상으로는 훌륭한 전통입니다. 실제로 Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (AAWS)가 관여하게되는 많은 논란이되는 문제와 의견이 있습니다.
오래된 말처럼, 당신이 결정을 내리지 않음으로써 당신은 결정을 내리고 있습니다. 의견이 없어도 마찬가지입니다.
측면에서, 이론적으로, AA는 중립성의 위치 이외의 위치에 놓을 수 없다. 중립 일 때 AA (알코올 중독자)가 그렇게하고자하는 경우 알코올 중독자가 회복 할 수 있도록 돕는 주요 목적 을 AA가 돌리는 데 문제가 생길 수 있습니다.
이 전통은 또한 일종의 모순이다. 10 명의 알코올 중독자를 데리고 의견을 묻습니다. 아마 적어도 12 의견을 얻을 것입니다. 모든 알코올 중독자는 의견이 있으며, 대부분은 강한 의견입니다. 논쟁은 금주 모임이 영적 의미에서 성장하고 번영하게하는 것입니다. 금주 모임이 시작된 이래로 그런 식으로되어 왔습니다. 회의를 시작하려면 모두 분개와 커피 포트가 필요합니다.
AAWS 자체는 재산을 보호하기 위해 소송을 제기하는 공공 재판소에 들어갑니다. 그렇게함으로써 AAWS는 개별 AA 회원의 기밀성과 익명 성을 침해하여 공개 논쟁을 불러 일으 킵니다.
AA Fellowship과 AAWS - 비즈니스 및 출판 제국 -은 서로 다른 단체입니다. 영적 친목으로 AA 회원, 회의 및 그룹은 창립 멤버 가 의도 한대로이 전통을 이어 나가는 데 도움을줍니다. 사업으로서 AAWS는 종종이 전통을 위반하고 AA를 위험에 빠뜨립니다. 그냥 개인적인 견해.
미첼