이 원칙은 12 단계 프로그램의 내부 운영을 정의합니다
12 가지 전통은 친목의 주요 목적에 초점을 맞춘 Alcoholics Anonymous 와 Al-Anon Family Support Group 과 같은 12 단계 지원 그룹을 유지하는 원칙입니다. 12 개 전통은 12 단계 프로그램의 내부 운영을 정의하는 가이드 라인 또는 매뉴얼 역할을합니다.
12 전통의 역사
12 개의 전통은 1939 년에 "Alcoholic 익명의 빅 북"첫 번째 서문에서 시작되었습니다. 그룹의 빠른 성장으로 인해 홍보, 종교 및 재정에 관한 많은 질문이 제기되었습니다.
1946 년에 빌 윌슨 (Bill Wilson) 공동 설립자는 AA 그레이프 바인 (AA Grapevine) 신문에서 "우리의 미래를 보장하기위한 12 가지 포인트"를 발표했습니다. 1953 년 그는 "12 단계와 12 가지 전통"이라는 책을 출판했습니다.
익명의 알콜 중독자의 12 가지 전통
| 전통 | 기술 |
|---|---|
| 1. 일치 | 공통 복지가 우선입니다. 그룹 내에서 단합하지 않으면 12 단계 지원 그룹의 구성원들이 진전하기가 어려울 것입니다. |
| 2. 리더쉽 | 궁극적 인 권위, 신 또는 더 높은 힘이있다. 12 단계 그룹에는 개인의 권위 나 통치 같은 것이 없지만 그룹 리더가 있습니다. |
| 3. 자격 | 금주 모임의 유일한 요구 사항은 음주를 중단하려는 욕망입니다. 이 전통에 대한 강조는 휄로우 십의 주요 초점이 희석되지 않도록 유지하는 것입니다. |
| 4. 자율성 | 이 전통에서 개별 그룹이 갖는 자유는 전체적으로 친교를 지키는 권고를 함께 전달합니다. |
| 5. 메시지 전달하기 | 12 단계 그룹의 주된 목적은 메시지를 전달하고 여전히 고통 받고있는 다른 사람들에게 위로를 제공하는 것입니다. |
| 6. 외부 기업 | 프로그램의 무결성을 유지하기 위해 그룹은 외부 조직 및 원인을 보증하지 않습니다. |
| 7. 자활 지원 | 외부 기부를 거부함으로써이 그룹은 기본 구조를 보호하고 자립적입니다. |
| 8. 그것을 버려라. | 12 단계 프로그램은 무료입니다. 객실에 "그 말을 지키기 위해서는"줄 "이라는 키워드를 써야합니다. |
| 9. 조직 | 지원 조직은 조직화가 이루어지지 않아 진정한 친목과 주요 목적을 강조합니다. 기부금을 다루는 데 도움을 줄위원회 나 비서가있을 수 있습니다. |
| 10. 외부 의견 | 정치, 알코올 개혁 또는 종교와 같은 외부 문제에 대한 의견을 피함으로써 AA와 Al-Anon은 논쟁을 피합니다. |
| 11. 홍보 | 언론 매체의 익명 성은 개인 회원뿐만 아니라 전체적으로 친목을 도모합니다. 홍보보다는 홍보를 유도하는 것은 AA의 홍보 정책입니다. |
| 12. 익명 성 | 12 단계 복구 프로그램의 특징은 참가자들에게 익명 성을 제공한다는 것입니다. |
> 출처 :
> 익명의 알코올 중독자. 12 단계와 12 가지 전통. 77 번째 인쇄. 알콜류 익명의 세계 서비스; 2012.